Politique sur les témoins

Qu’est-ce que les témoins et comment les utilisons-nous?

Les cookies sont des fichiers stockés sur le disque dur de votre ordinateur et accessibles par notre serveur lorsque vous visitez notre site web. Nous utilisons des témoins pour personnaliser le contenu, offrir des fonctions de médias sociaux et analyser l’utilisation de notre site web. Certains témoins sont nécessaires au fonctionnement de notre site web. Ces témoins nécessaires sont toujours actifs et ne peuvent pas être désactivés. Pour tous les autres témoins, nous exigeons votre consentement.

Sur quelle base légale utilisons-nous les témoins et les analyses?

Nous utilisons des témoins techniquement nécessaires pour la réalisation du contrat d’utilisation existant avec vous (base légale de traitement : art. 6 no 1 lit. b) du RGPD) car ils servent à la mise en œuvre technique de l’utilisation du site web.

Nous utilisons d’autres témoins et analyses – avec votre consentement – pour adapter les offres de notre site selon vos intérêts afin de rendre notre site aussi convivial, sécuritaire et attrayant que possible, et de promouvoir la vente de nos produits et services. Cette utilisation ne se fera qu’avec votre consentement préalable (base légale pour le traitement : art. 6 no 1 lit. a) du RGPD).

Que signifie l’analytique et comment l’utilisons-nous?

Nous utilisons des technologies d’analyse tierces pour adapter les offres de notre site web selon vos intérêts afin de rendre notre site aussi convivial, sécuritaire et attrayant que possible, et de promouvoir la vente de nos produits et services. Les tiers agissent comme nos processeurs sous notre contrôle.

Comment vos données sont-elles traitées et utilisées dans le contexte de Google Analytics?

Notre site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

Vous pouvez trouver plus d’informations sur la façon dont Google utilise les informations provenant de sites ou d’applications qui utilisent ses services ici :

https://www.google.com/policies/technologies/partner-sites/

Google Analytics utilise les soi-disant « témoins », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser la façon dont les utilisateurs l’utilisent. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web, telles que les pages visitées et

Type et version du navigateur,
système d’exploitation de votre ordinateur,
URL référente (c’est-à-dire la dernière page visitée),
nom d’hôte de l’ordinateur accédant (adresse IP),
Date et heure de la demande serveur

est habituellement transféré sur un serveur Google et stocké là-bas.

Il est possible que ce traitement de données ait lieu dans certains pays dits tiers en dehors de l’Espace économique européen, en particulier aux États-Unis. Vous devez savoir que dans ces pays tiers, non seulement les destinataires peuvent traiter vos données de manière ou à des fins non conformes à la législation européenne, mais que les autorités publiques peuvent aussi avoir accès à vos données dans un cadre d’application ou à des fins non conformes à la législation européenne. Dans ces pays tiers, il se peut qu’il n’y ait pas d’autorité de surveillance et/ou de principes de traitement des données et/ou les droits statutaires des personnes concernées décrits dans cette politique de confidentialité pourraient ne pas être prévus.

Pour votre protection, nous avons choisi des paramètres selon lesquels les adresses IP des utilisateurs de Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen seront tronquées à l’avance.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux États-Unis puis tronquée là-bas

Les données listées ci-dessus peuvent être capturées et utilisées sur plusieurs appareils par identification, par exemple en se connectant aux services Google. Cela permet à Google de capturer que vous commencez votre visite de notre site web sur un PC et que vous la poursuivez sur un appareil mobile, combinant ainsi les données des deux appareils. Nous n’avons pas activé l’ajustement de l’identifiant utilisateur et ne recueillons donc pas ces données.

En notre nom, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, compiler des rapports sur l’activité du site et fournir à l’opérateur d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet.

Nous avons choisi des paramètres pour effacer les données analytiques après 26 mois afin de pouvoir compiler et comparer des données statistiques.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le contexte de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données Google.

Désactivation du module complémentaire : Vous pouvez empêcher l’utilisation des témoins en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur, cependant, veuillez noter que si vous faites cela, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez aussi empêcher Google de collecter les données générées par le témoins et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le module complémentaire du navigateur disponible au lien suivant :

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Dans la version de notre site web optimisée pour les navigateurs mobiles, nous avons offert une option spéciale de désactivation.

Enfin, veuillez noter que sur ce site web, Google Analytics a été complété par le code « gat._anonymizeIp(); » » afin d’assurer la collecte anonyme des adresses IP (ce qu’on appelle le masquage IP).

Vous pouvez trouver des informations supplémentaires sur l’utilisation et la protection de vos données en lien avec Google Analytics sur les pages d’aide Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google afin de garantir que les données personnelles soient traitées uniquement en notre nom et conformément à nos instructions. Cet accord garantit un niveau de protection adéquat sous la forme de l’obligation de Google d’employer des sous-traiteurs en dehors de l’Espace économique européen uniquement en conformité avec les dispositions européennes sur la protection des données.

Commentvos données sont-elles traitées et utilisées dans le cadre des services de Shopify?

Nous utilisons le système de magasin du fournisseur de services Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2e étage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (« Shopify »), pour notre site web. Malgré le fait que notre site web et toutes les données sont hébergés localement, les informations recueillies par les témoins Shopify seront transférées à Shopify et pourront aussi être transférées à sa société mère du groupe, Shopify Inc, 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada.

Notre site web configure automatiquement certains témoins Shopify dans le navigateur de l’utilisateur, qui sont nécessaires au bon fonctionnement de notre boutique. Ce traitement aura lieu pour la mise en conformité du contrat d’utilisation existant avec vous (base légale du traitement : art. 6 no 1 lit. b) du RGPD), dans la mesure où cela sert à la mise en œuvre technique de l’utilisation du site web et à protéger autrement notre intérêt légitime à rendre notre site convivial, aussi sûr et attrayant que possible (base légale pour le traitement : art. 6 no 1 lit. f) du RGPD). Ces témoins sont des cookies essentiels et ne peuvent pas être désactivés.

D’autres cookies Shopify ne sont placés que lorsque vous les avez acceptés activement. Vous pouvez trouver plus d’informations sur ces témoins ainsi que sur vos droits et options à ce sujet dans notre Gestionnaire de cookies.

Nous avons conclu une entente de traitement des données avec Shopify afin de garantir que les données personnelles soient traitées uniquement en notre nom et conformément à nos instructions. Cet accord garantit un niveau de protection adéquat sous la forme de l’obligation de Google d’employer des sous-traiteurs en dehors de l’Espace économique européen uniquement en conformité avec les dispositions européennes sur la protection des données. Par la décision d’adéquation 2002/2/CE datée du 20 décembre 2001, la Commission européenne a conclu que le Canada offre un niveau adéquat de protection des données.

Comment votre date est-elle traitée et utilisée dans le contexte des services de Cloudflare?

Nous utilisons le service « Cloudflare » de Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Cloudflare analyse le trafic de données entre votre navigateur et notre site web afin de le protéger contre les attaques externes.

Ce traitement aura lieu pour la mise en conformité du contrat d’utilisation existant avec vous (base légale du traitement : art. 6 no 1 lit. b) du RGPD), dans la mesure où cela sert à la mise en œuvre technique de l’utilisation du site web et à protéger autrement notre intérêt légitime à rendre notre site convivial, aussi sûr et attrayant que possible (base légale pour le traitement : art. 6 no 1 lit. f) du RGPD). Le témoin défini par Cloudflare (__cfduid) est utilisé pour identifier les visiteurs individuels derrière une adresse IP partagée et pour appliquer des paramètres de sécurité à chaque visiteur. Ce cookie est nécessaire pour les fonctionnalités de sécurité de Cloudflare et constitue donc un cookie essentiel. Il ne peut pas être désactivé.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec le service afin de garantir que les données personnelles soient traitées uniquement en notre nom et conformément à nos instructions. Cet accord garantit un niveau adéquat de protection sous la forme de l’incorporation des clauses standard de protection des données adoptées par la Commission à cette fin.

Comment vos données sont-elles traitées et utilisées dans le contexte de Cookiebot?

Ce site utilise Cookiebot : Cookie Consent Manager; Fournisseur de services : Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark; Site web de Cookiebot; Politique de confidentialité des Cookiebots; Données stockées (sur le serveur du fournisseur de services) : Le numéro IP de l’utilisateur sous forme anonyme (les trois derniers chiffres sont fixés à 0), la date et l’heure du consentement, l’agent utilisateur du navigateur de l’utilisateur, l’URL à partir de laquelle le consentement a été envoyé, une valeur de clé anonyme, aléatoire et chiffrée; le statut de consentement de l’utilisateur.

Quelles sont vos autres options concernant les témoins?

Vous pouvez empêcher ou restreindre le stockage des cookies sur votre disque dur en réglant votre navigateur pour qu’il n’accepte pas les cookies ou en demandant votre permission avant de les configurer. Une fois les témoins configurés, vous pouvez les supprimer à tout moment. Veuillez consulter les instructions d’utilisation de votre navigateur pour savoir comment cela fonctionne. Si vous n’acceptez pas les témoins, cela peut entraîner des restrictions dans l’utilisation de notre site web.

Où puis-je trouver plus d’informations?

Vous pouvez trouver plus d’informations sur vos droits et options concernant vos données personnelles dans notre Politique de confidentialité, disponible ici.