Politique en matière de cookies

Que sont les cookies et comment les utilisons-nous ?

Les cookies sont des fichiers qui sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur et auxquels notre serveur accède lorsque vous visitez notre site web. Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, offrir des fonctions de réseaux sociaux et analyser l'utilisation de notre site web. Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement de notre site web. Ces cookies nécessaires sont toujours actifs et ne peuvent pas être désactivés. Pour tous les autres cookies, nous avons besoin de votre consentement.

 

Sur quelle base juridique utilisons-nous les cookies et les outils d'analyse ?

Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires pour l'exécution du contrat d'utilisation existant avec vous (base juridique du traitement : art. 6, al. 1, let. b) du RGPD), car ils servent à la mise en œuvre technique de l'utilisation du site web.

Nous utilisons d'autres cookies et analyses – avec votre consentement – pour adapter les offres de notre site web à vos intérêts afin de rendre notre site web aussi convivial, sûr et attrayant que possible et de promouvoir la vente de nos produits et services. Cette utilisation n'aura lieu qu'avec votre consentement préalable (base juridique du traitement : art. 6, n° 1, let. a) du RGPD).

 

Que signifie « analyse » et comment l'utilisons-nous ?

Nous utilisons une technologie d'analyse tierce pour adapter les offres de notre site Web à vos intérêts afin de rendre notre site aussi convivial, sûr et attrayant que possible et de promouvoir la vente de nos produits et services. Les tiers agissent en tant que sous-traitants sous notre contrôle.

 

Comment vos données sont-elles traitées et utilisées dans le cadre de Google Analytics ?

Notre site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

Vous trouverez ici de plus amples informations sur la manière dont Google utilise les informations provenant des sites ou des applications qui utilisent ses services :

https://www.google.com/policies/technologies/partner-sites/

Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web, telles que les pages consultées et

• type et version du navigateur,
• système d'exploitation de votre ordinateur,
• URL de référence (c'est-à-dire la dernière page visitée),
• nom d'hôte de l'ordinateur accédant (adresse IP),
• date et heure de la requête du serveur

sont généralement transférées vers un serveur Google et y sont stockées.

Il est possible que ce traitement des données ait lieu dans certains pays tiers situés en dehors de l'Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Vous devez savoir que dans ces pays tiers, non seulement les destinataires peuvent traiter vos données d'une manière ou à des fins non conformes à la législation européenne, mais aussi que les autorités publiques peuvent avoir accès à vos données dans une mesure ou à des fins non conformes à la législation européenne. Dans ces pays tiers, il se peut qu'il n'y ait pas d'autorité de contrôle et/ou de principes de traitement des données et/ou que les droits légaux des personnes concernées décrits dans la présente politique de confidentialité ne soient pas prévus.

Pour votre protection, nous avons choisi des paramètres qui permettent de tronquer au préalable les adresses IP des utilisateurs de Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen.

Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux États-Unis et y sera tronquée.

Les données énumérées ci-dessus peuvent être collectées et utilisées sur différents appareils grâce à l'identification, par exemple la connexion aux services Google. Cela permet à Google de détecter que vous commencez votre visite sur notre site web sur un PC et que vous la poursuivez sur un appareil mobile, et de combiner les données des deux appareils. Nous n'avons pas activé l'ajustement de l'ID utilisateur et ne collectons donc pas ces données.

Google utilisera ces informations en notre nom pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur l'activité du site web et pour fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.

Nous avons choisi de supprimer les données analytiques après 26mois afin de pouvoir compiler et comparer les données statistiques.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données Google.

Désactivation du module complémentaire : vous pouvez empêcher l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Veuillez toutefois noter que si vous procédez ainsi, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le module complémentaire du navigateur disponible à l'adresse suivante :

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Dans la version de notre site Web optimisée pour les navigateurs mobiles, nous avons prévu une option de désactivation spéciale.

Enfin, veuillez noter que sur ce site Web, Google Analytics a été complété par le code « gat._anonymizeIp(); » afin de garantir la collecte anonyme des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP).

Vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation et la protection de vos données en relation avec Google Analytics sur les pages d'aide de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).

Nous avons conclu un accord sur le traitement des données avec Google afin de garantir que les données à caractère personnel ne soient traitées que pour notre compte et conformément à nos instructions. Cet accord offre des garanties quant à un niveau de protection adéquat, Google s'engageant à ne faire appel à des sous-traitants situés en dehors de l'Espace économique européen que dans le respect des dispositions européennes en matière de protection des données.

 

Homment vos données sont-elles traitées et utilisées dans le cadre des services de Shopify ?

Nous utilisons le système de boutique du prestataire de services Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (« Shopify ») pour notre site web. Bien que notre site web et toutes les données soient hébergés localement, les informations collectées par les cookies Shopify seront transférées à Shopify et pourront également être transférées à sa société mère Shopify Inc, 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada.

Notre site web installe automatiquement certains cookies Shopify dans le navigateur web de l'utilisateur, qui sont nécessaires au bon fonctionnement de notre boutique en ligne. Ce traitement est effectué dans le cadre de l'exécution du contrat d'utilisation existant avec vous (base juridique du traitement : art. 6, al. 1, let. b) du RGPD), dans la mesure où il sert à la mise en œuvre technique de l'utilisation du site web et à la protection de notre intérêt légitime à rendre notre site web aussi convivial, sûr et attrayant que possible (base juridique du traitement : art. 6, n° 1, lit. f) du RGPD). Ces cookies sont des cookies essentiels et ne peuvent pas être désactivés.

Les autres cookies Shopify ne sont placés que lorsque vous les avez activement acceptés. Vous trouverez plus d'informations sur ces cookies et sur vos droits et options à cet égard dans notre gestionnaire de cookies.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Shopify afin de garantir que les données à caractère personnel ne soient traitées que pour notre compte et conformément à nos instructions. Cet accord offre des garanties quant à un niveau de protection adéquat, Google s'engageant à ne faire appel à des sous-traitants situés en dehors de l'Espace économique européen que dans le respect des dispositions européennes en matière de protection des données. Par la décision d'adéquation 2002/2/CE du 20 décembre 2001, la Commission européenne a constaté que le Canada offre un niveau adéquat de protection des données.

 

Comment vos données sont-elles traitées et utilisées dans le cadre des services de Cloudflare ?

Nous utilisons le service « Cloudflare » de Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Cloudflare analyse le trafic de données entre votre navigateur et notre site web afin de le protéger contre les attaques externes.

Ce traitement sera effectué dans le cadre de l'exécution du contrat d'utilisation existant avec vous (base juridique du traitement : art. 6, al. 1, let. b) du RGPD), dans la mesure où il sert à la mise en œuvre technique de l'utilisation du site web et à la protection de notre intérêt légitime à rendre notre site web aussi convivial, sûr et attrayant que possible (base juridique du traitement : art. 6, al. 1, let. f) du RGPD). Le cookie défini par Cloudflare (__cfduid) est utilisé pour identifier les visiteurs individuels derrière une adresse IP partagée et pour appliquer des paramètres de sécurité à chaque visiteur individuel. Ce cookie est nécessaire pour les fonctionnalités de sécurité de Cloudflare et est donc un cookie essentiel. Il ne peut pas être désactivé.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec le service afin de garantir que les données à caractère personnel ne soient traitées que pour notre compte et conformément à nos instructions. Cet accord offre des garanties d'un niveau de protection adéquat sous la forme de l'intégration des clauses types de protection des données adoptées à cette fin par la Commission.

 

Comment vos données sont-elles traitées et utilisées dans le cadre de Cookiebot ?

Ce site web utilise Cookiebot:gestionnaire de consentement aux cookies ; prestataire de services : Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark ; Site Web Cookiebot; Politique de confidentialité de Cookiebot; Données stockées (sur le serveur du fournisseur de services) : le numéro IP de l'utilisateur sous forme anonyme (les trois derniers chiffres sont remplacés par 0), la date et l'heure du consentement, l'agent utilisateur du navigateur de l'utilisateur, l'URL à partir de laquelle le consentement a été envoyé, une valeur de clé anonyme, aléatoire et cryptée ; le statut de consentement de l'utilisateur.

 

Quelles sont vos autres options concernant les cookies ?

Vous pouvez empêcher ou limiter le stockage de cookies sur votre disque dur en configurant votre navigateur de manière à ce qu'il n'accepte pas les cookies ou qu'il vous demande votre autorisation avant de les installer. Une fois les cookies installés, vous pouvez les supprimer à tout moment. Veuillez vous reporter au mode d'emploi de votre navigateur pour savoir comment cela fonctionne. Si vous n'acceptez pas les cookies, cela peut entraîner des restrictions dans l'utilisation de notre site web.

 

Où puis-je trouver plus d'informations ?

Vous trouverez plus d'informations sur vos droits et vos options concernant vos données personnelles dans notre politique de confidentialité, disponible ici.